1 00:00:01,542 --> 00:00:06,792 ?? 2 00:00:06,875 --> 00:00:08,292 ? Ben 10! ? 3 00:00:09,875 --> 00:00:11,292 ? Ben 10! ? 4 00:00:13,208 --> 00:00:14,625 ? Ben 10! ? 5 00:00:16,708 --> 00:00:17,958 ? Ben 10! ? 6 00:00:18,042 --> 00:00:20,583 ?? 7 00:00:21,958 --> 00:00:27,458 ?? 8 00:00:27,542 --> 00:00:28,748 Ήταν τόσο ωραία η Ελένη 9 00:00:28,772 --> 00:00:30,032 να δωρίσει ένα μέρος της 10 00:00:30,083 --> 00:00:31,643 Soni-τρένο στο alma mater σας! 11 00:00:31,708 --> 00:00:32,915 -Άλμα τι;! 12 00:00:32,939 --> 00:00:34,167 -Alma mater! 13 00:00:34,168 --> 00:00:35,313 Τι λέτε να έρθουμε πιο κοντά 14 00:00:35,314 --> 00:00:36,454 Κοίτα το τρένο, Μπεν; 15 00:00:36,458 --> 00:00:38,144 - Μπα! - Το είχα κάνει! 16 00:00:38,145 --> 00:00:39,707 - Έχω πιο σημαντικά πράγματα να κάνω, 17 00:00:39,708 --> 00:00:41,269 Σήμερα είναι επίσημα 18 00:00:41,293 --> 00:00:42,875 μια μέρα Ben! 19 00:00:42,958 --> 00:00:44,581 Γιατί δεν μπορώ 20 00:00:44,605 --> 00:00:46,250 απλά να παίξω το παιχνίδι μου; 21 00:00:46,333 --> 00:00:48,019 - Είμαστε εδώ - για να δούμε το τρένο. 22 00:00:48,020 --> 00:00:49,313 Έχετε παίξει αυτό το παιχνίδι 23 00:00:49,314 --> 00:00:50,574 ένα εκατομμύριο φορές ήδη! 24 00:00:50,575 --> 00:00:51,625 Αλλά έχω δει 25 00:00:51,626 --> 00:00:52,676 αυτό το τρένο πριν! 26 00:00:52,750 --> 00:00:54,250 Και όπως θυμάμαι, 27 00:00:54,333 --> 00:00:56,227 έσωσα μόνος μου 28 00:00:56,251 --> 00:00:58,167 όλοι από τον Λόρδο Decibel! 29 00:00:58,250 --> 00:00:59,456 Doink! 30 00:00:59,480 --> 00:01:00,708 Ω, ποιος είναι ο ήρωάς σου;! 31 00:01:00,792 --> 00:01:03,833 Σωστά, είμαι εγώ! 32 00:01:03,834 --> 00:01:04,938 Αυτό δεν είναι 33 00:01:04,939 --> 00:01:05,989 πόσο το θυμάμαι! 34 00:01:06,042 --> 00:01:12,292 ?? 35 00:01:12,375 --> 00:01:13,708 Ουφ! 36 00:01:13,792 --> 00:01:15,540 Νομίζω ότι έχω αποξενωθεί 37 00:01:15,564 --> 00:01:17,333 για το υπόλοιπο καλοκαίρι. 38 00:01:17,417 --> 00:01:18,833 Po-tay-to, Po-tah-to! 39 00:01:18,917 --> 00:01:20,477 - Τζίμι, σε παρακαλώ. - -Ωραία! 40 00:01:20,583 --> 00:01:21,644 Όσο το "Ben Day" 41 00:01:21,668 --> 00:01:22,750 σημαίνει ότι χαλαρώνεις! 42 00:01:22,833 --> 00:01:24,081 Συμφωνία, απλά χρειάζομαι 43 00:01:24,105 --> 00:01:25,375 κάποια σοβαρή ώρα. 44 00:01:25,458 --> 00:01:26,792 Αυτό είναι σπάνιο. 45 00:01:26,875 --> 00:01:28,042 Γεια σου! 46 00:01:28,125 --> 00:01:31,167 ?? 47 00:01:31,250 --> 00:01:32,706 Κέβιν; 48 00:01:32,730 --> 00:01:34,208 Τι κάνεις; 49 00:01:34,292 --> 00:01:35,583 Ωχ, έλα! 50 00:01:35,667 --> 00:01:37,457 πειράζω αυτό το τρένο, 51 00:01:37,481 --> 00:01:39,292 και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει! 52 00:01:42,625 --> 00:01:44,102 - - Μπεν! - -Ξέρω, ξέρω! 53 00:01:44,208 --> 00:01:45,769 Όχι σαν να μην το έχω κάνει αυτό 54 00:01:45,793 --> 00:01:47,375 ένα δισεκατομμύριο φορές πριν! 55 00:01:47,376 --> 00:01:48,896 Παππού, ο Κέβιν είναι εδώ και αυτός 56 00:01:48,897 --> 00:01:50,397 σχέδια για αεροπειρατεία του τρένου! 57 00:01:50,398 --> 00:01:51,999 - Ω, μην ανησυχείς, Γκουέν, - φρόντισε η Έλεν 58 00:01:52,000 --> 00:01:53,680 - Το τρένο ήταν - αδύνατο να τρέξει. 59 00:01:53,708 --> 00:01:54,935 Δεν υπάρχει τίποτα 60 00:01:54,959 --> 00:01:56,279 που θα μπορούσε να το ενεργοποιήσει ξανά. 61 00:01:56,292 --> 00:01:57,958 Γιατί υπάρχουν πικάπ; 62 00:01:58,042 --> 00:01:59,333 Κέβιν! 63 00:01:59,417 --> 00:02:01,040 Ας το τελειώσουμε με αυτό, 64 00:02:01,064 --> 00:02:02,708 πρέπει να επιστρέψω στον χρόνο μου. 65 00:02:02,709 --> 00:02:03,896 Περιμένετε! Δεν θέλεις 66 00:02:03,897 --> 00:02:05,082 ξέρεις γιατί το κάνω αυτό; 67 00:02:05,083 --> 00:02:06,208 Όχι. 68 00:02:06,209 --> 00:02:07,666 - Λοιπόν, θα πάτε - για να ακούσετε πάντως! 69 00:02:07,667 --> 00:02:08,688 Τις τελευταίες εβδομάδες 70 00:02:08,689 --> 00:02:09,791 Είχα τεράστιο πρόβλημα! 71 00:02:09,792 --> 00:02:11,582 - Έχω κάνει φάρσες - ως συνήθως! 72 00:02:11,583 --> 00:02:14,042 [Ουρλιάζει, λαχάνιασμα] 73 00:02:14,125 --> 00:02:16,083 Ωχ! 74 00:02:16,084 --> 00:02:16,166 Κέβιν: 75 00:02:16,167 --> 00:02:17,167 ιδιοφυΐα μου! 76 00:02:17,168 --> 00:02:18,249 Κανείς δεν το αναγνώριζε 77 00:02:18,250 --> 00:02:20,792 Πόσο με συμπαθείς τώρα;! 78 00:02:20,875 --> 00:02:22,083 Ααα, ευχαριστώ φίλε! 79 00:02:22,167 --> 00:02:23,519 Αυτό το κτίριο ήταν στημένο 80 00:02:23,543 --> 00:02:24,917 για κατεδάφιση! 81 00:02:24,918 --> 00:02:26,582 - Όταν λοιπόν άκουσα - για αυτό το τρένο, 82 00:02:26,583 --> 00:02:27,790 Ήξερα ότι μπορούσα να αποχωρήσω 83 00:02:27,814 --> 00:02:29,042 η μεγαλύτερη φάρσα όλων των εποχών! 84 00:02:29,125 --> 00:02:30,186 Με την πειρατεία του, 85 00:02:30,210 --> 00:02:31,292 και κλωτσάς τον πισινό σου 86 00:02:31,375 --> 00:02:33,060 - κανείς δεν θα ξεχάσει ποτέ το όνομά μου! 87 00:02:33,167 --> 00:02:34,582 Περίμενε, εσύ απλά 88 00:02:33,167 --> 00:02:34,605 Ναι! 89 00:02:34,606 --> 00:02:36,124 θέλεις προσοχή; 90 00:02:36,125 --> 00:02:37,916 - Α, τότε υποθέτω - δεν χρειάζεται να σε τσακωθώ! 91 00:02:37,917 --> 00:02:39,352 - Γεια! - Μη με αγνοείς! 92 00:02:39,458 --> 00:02:40,727 Ακούγεται ότι χρειάζεστε 93 00:02:40,751 --> 00:02:42,042 λίγη ώρα κι εγώ! 94 00:02:42,043 --> 00:02:43,146 Πρόστιμο! 95 00:02:43,147 --> 00:02:44,249 Απλώς θα αναγκάσω ένα γουργουρητό! 96 00:02:44,250 --> 00:02:45,875 [Κακό γέλιο] 97 00:02:45,958 --> 00:02:49,750 Γεια σου, Tennyson και Grumpy Boy! 98 00:02:49,833 --> 00:02:51,458 Χο, χο, χο, χο! 99 00:02:51,542 --> 00:02:53,750 Σκοπεύω να κλέψω αυτό το τρένο, 100 00:02:53,833 --> 00:02:55,083 και κανείς δεν μπορεί να με σταματήσει! 101 00:02:55,084 --> 00:02:56,355 Έχω μόνο μια ταχύτητα παραπάνω 102 00:02:56,356 --> 00:02:57,542 ρεκόρ να νικήσει 103 00:02:57,625 --> 00:02:59,458 και αυτό το τρένο είναι το κλειδί! 104 00:02:59,542 --> 00:03:00,792 Ω, έλα! 105 00:03:00,875 --> 00:03:02,456 Υπάρχει κάποιος άλλος που 106 00:03:02,480 --> 00:03:04,083 θέλει να κλέψει αυτό το τρένο; 107 00:03:04,167 --> 00:03:05,458 Θα θέλατε να μάθετε γιατί 108 00:03:05,542 --> 00:03:06,915 Έπρεπε να καταφύγω 109 00:03:06,939 --> 00:03:08,333 σε μη τροχοφόρο όχημα; 110 00:03:08,417 --> 00:03:09,500 Όχι. 111 00:03:09,501 --> 00:03:11,166 - Λοιπόν, θα πάτε - για να ακούσετε πάντως! 112 00:03:11,167 --> 00:03:12,623 Πρώτα, κάποιος έκλεψε 113 00:03:12,647 --> 00:03:14,125 όμορφο μου αμάξι! 114 00:03:14,208 --> 00:03:15,310 Τι κάνεις; 115 00:03:15,334 --> 00:03:16,458 Επιστρέψτε εδώ! 116 00:03:16,542 --> 00:03:17,792 Τότε ήταν το ποδήλατό μου! 117 00:03:17,875 --> 00:03:18,936 Τι, πάλι; 118 00:03:18,960 --> 00:03:20,042 Σοβαρά; 119 00:03:20,125 --> 00:03:22,292 Και μετά... 120 00:03:22,375 --> 00:03:24,083 καμάρι μου! 121 00:03:24,167 --> 00:03:25,792 Λοιπόν, σκοπεύω να το ξανακερδίσω, 122 00:03:25,875 --> 00:03:27,436 πηγαίνοντας με τον πιο γρήγορο τρόπο 123 00:03:27,460 --> 00:03:29,042 έχει πάει ποτέ πριν! 124 00:03:29,043 --> 00:03:30,666 - Πώς σκοπεύετε να το κάνετε αυτό; 125 00:03:30,667 --> 00:03:32,167 Οι έλεγχοι είναι ψεύτικοι. 126 00:03:32,250 --> 00:03:34,811 Χα-χα-χα! Μην υποτιμάτε 127 00:03:34,835 --> 00:03:37,417 η θέληση ενός απελπισμένου ανθρώπου! 128 00:03:37,500 --> 00:03:40,167 Θα χρησιμοποιήσω αυτό! 129 00:03:40,250 --> 00:03:42,208 Ένα τιμόνι; 130 00:03:42,292 --> 00:03:44,167 Ορίστε! 131 00:03:44,250 --> 00:03:46,110 - Αυτό είναι περίεργο, - δεν λειτουργεί! 132 00:03:46,167 --> 00:03:47,852 - Λοιπόν, duh - το τρένο είναι εκτός! 133 00:03:47,958 --> 00:03:49,477 Εμμένω! Εγώ είμαι αυτός 134 00:03:49,501 --> 00:03:51,042 jacking αυτή τη βόλτα! 135 00:03:51,125 --> 00:03:52,540 Έχω το τέλειο εργαλείο 136 00:03:52,564 --> 00:03:54,000 για να πάρει αυτό το τρένο chuggin! 137 00:03:54,083 --> 00:03:55,810 -Τι... τι εργαλείο - είναι αυτό;! 138 00:03:55,811 --> 00:03:55,916 Εσείς! 139 00:03:55,917 --> 00:03:56,917 Ανάβω! 140 00:03:56,918 --> 00:03:57,999 Ε; 141 00:03:58,000 --> 00:04:00,602 Χρειάζεστε ένα επιπλέον ζευγάρι μάτια; 142 00:04:00,626 --> 00:04:03,250 Μερικά τρελά μάτια λέιζερ ακτίνων! 143 00:04:03,333 --> 00:04:06,417 Το τρένο Soni! 144 00:04:06,500 --> 00:04:07,644 Υποθέτω ότι χρειαζόταν 145 00:04:07,668 --> 00:04:08,833 ήταν χρέωση! 146 00:04:08,917 --> 00:04:10,332 Χα-χα! Ευχαριστώ, Brat! 147 00:04:10,356 --> 00:04:11,792 -Α, ω. 148 00:04:11,875 --> 00:04:13,810 - Ομαλή κίνηση των ποδιών, - Tenny-shoes! 149 00:04:13,917 --> 00:04:15,042 Δεν ήταν αυτό το σχέδιό μου! 150 00:04:15,125 --> 00:04:17,375 Και δεν φοράω παπούτσια! 151 00:04:17,458 --> 00:04:19,060 Δεν αποτελεί έκπληξη, 152 00:04:19,084 --> 00:04:20,708 ποτέ δεν έχεις σχέδιο! 153 00:04:20,792 --> 00:04:21,957 -Πάμε! 154 00:04:21,981 --> 00:04:23,241 -Και η ανάσα σου βρωμάει! 155 00:04:23,250 --> 00:04:25,042 Γιατί δεν βουρτσίζω! 156 00:04:26,542 --> 00:04:28,500 Αχχχ! 157 00:04:28,583 --> 00:04:30,227 - Σου είπα - αυτό θα γινόταν! 158 00:04:30,333 --> 00:04:31,458 Αχχχ! 159 00:04:31,542 --> 00:04:32,750 [Γκρίνισμα] 160 00:04:32,833 --> 00:04:34,123 Γεια σου! υποτίθεται ότι 161 00:04:34,147 --> 00:04:35,458 να κλέψει αυτό το τρένο! 162 00:04:35,542 --> 00:04:36,623 είσαι μπερδεμένος 163 00:04:36,647 --> 00:04:37,750 με τη φασαρία μου αδερφέ! 164 00:04:37,833 --> 00:04:44,042 ?? 165 00:04:44,125 --> 00:04:45,540 Τώρα είναι ώρα για κλωτσιές 166 00:04:45,564 --> 00:04:47,004 αυτό το όχημα σε υψηλή ταχύτητα! 167 00:04:47,083 --> 00:04:48,894 - Νομίζω ότι - πάμε πιο γρήγορα! 168 00:04:49,000 --> 00:04:51,750 Ωχ, καημένο μωρό! 169 00:04:51,833 --> 00:04:53,208 Δεν το σχεδίαζα αυτό! 170 00:04:53,292 --> 00:04:54,750 Bad Choo Choo! 171 00:04:54,833 --> 00:05:02,833 [Το τρένο βουίζει] 172 00:05:03,292 --> 00:05:04,352 Εγγύηση; 173 00:05:04,376 --> 00:05:05,458 Εγγύηση! 174 00:05:05,542 --> 00:05:07,083 [Κραυγές] 175 00:05:07,167 --> 00:05:09,917 Αυτό είναι πολύ γρήγορο, ακόμα και για μένα; 176 00:05:10,000 --> 00:05:11,583 Πρέπει να φύγω από εδώ! 177 00:05:11,667 --> 00:05:18,417 ?? 178 00:05:18,500 --> 00:05:19,875 Ματιά! 179 00:05:19,958 --> 00:05:21,250 Όλα είναι... 180 00:05:21,333 --> 00:05:22,750 παγωμένο. 181 00:05:22,751 --> 00:05:23,979 Κύριοι, δεν βλέπετε 182 00:05:23,980 --> 00:05:25,125 τι εχει γινει 183 00:05:25,208 --> 00:05:26,998 Πήγαμε τόσο γρήγορα, 184 00:05:27,022 --> 00:05:28,833 τελειώσαμε! 185 00:05:28,917 --> 00:05:30,436 Κοίταξε γύρω σου, 186 00:05:30,460 --> 00:05:32,000 όλοι είναι εντελώς ακίνητοι. 187 00:05:32,083 --> 00:05:33,498 Αλλά είναι μόνο επειδή 188 00:05:33,522 --> 00:05:34,958 για το πόσο γρήγορα προχωράμε! 189 00:05:35,042 --> 00:05:36,998 Μάλιστα; Λοιπόν, χάρη σε εσάς, 190 00:05:37,022 --> 00:05:39,000 το Soni-train έχει φύγει προ πολλού! 191 00:05:39,083 --> 00:05:40,269 Σε αυτή την περίπτωση, 192 00:05:40,293 --> 00:05:41,500 τα λέμε, χαμένοι! 193 00:05:41,583 --> 00:05:43,227 Η ετήσια φάρσα του Κέβιν 194 00:05:43,251 --> 00:05:44,917 ξεκινά τώρα! 195 00:05:45,000 --> 00:05:46,581 Έχω πάει τόσο γρήγορα 196 00:05:46,605 --> 00:05:48,208 Έχω σπάσει χρόνο, 197 00:05:48,292 --> 00:05:50,167 και με τρομάζει. 198 00:05:50,250 --> 00:05:53,083 [Λίγα] 199 00:05:53,167 --> 00:05:54,394 Αχ, αυτό είναι περίεργο... 200 00:05:54,418 --> 00:05:55,667 Θα πάω. 201 00:05:55,750 --> 00:05:58,042 Μίλα μου σύμπαν! 202 00:05:58,125 --> 00:05:59,542 Έχω κατακτήσει την ταχύτητα, 203 00:05:59,625 --> 00:06:01,833 ή με έχει κατακτήσει; 204 00:06:01,917 --> 00:06:05,292 Τι εννοώ τώρα; 205 00:06:05,375 --> 00:06:06,625 Ω, κοίτα ποιος είναι! 206 00:06:06,626 --> 00:06:08,082 - Συγγνώμη, Γκουέν, - φαίνεται 207 00:06:08,083 --> 00:06:09,271 Θα παίζω βιντεοπαιχνίδια 208 00:06:09,272 --> 00:06:10,458 επί ώρες 209 00:06:10,542 --> 00:06:12,208 στο tablet σου! 210 00:06:12,292 --> 00:06:13,727 Α, αυτό ακούγεται 211 00:06:13,751 --> 00:06:15,208 φανταστική ιδέα, Μπεν! 212 00:06:15,292 --> 00:06:20,208 [Χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] 213 00:06:20,292 --> 00:06:22,708 Γεια σου, άνοιξε την πόρτα! 214 00:06:22,792 --> 00:06:24,290 Ω ναι, όλοι έχουν παγώσει 215 00:06:24,314 --> 00:06:25,833 εν καιρώ! 216 00:06:25,917 --> 00:06:27,458 Οτιδήποτε. 217 00:06:27,542 --> 00:06:29,833 ?? 218 00:06:29,917 --> 00:06:32,583 Αυτό θα είναι ξεκαρδιστικό! 219 00:06:32,667 --> 00:06:33,792 Μπλα! 220 00:06:33,875 --> 00:06:35,292 [Γέλια] 221 00:06:35,375 --> 00:06:36,958 Ε, ε. 222 00:06:38,083 --> 00:06:40,040 Πήρα όλα αυτά τα χρήματα, 223 00:06:40,064 --> 00:06:42,042 δεν θα με σταματήσει κανείς; 224 00:06:42,125 --> 00:06:43,792 Ε, αυτό είναι βαρετό! 225 00:06:43,875 --> 00:06:46,833 ?? 226 00:06:46,917 --> 00:06:48,375 Τι σημαίνουν όλα αυτά, Βιν; 227 00:06:48,458 --> 00:06:50,290 Γεύτηκα την απόλυτη ταχύτητα! 228 00:06:50,314 --> 00:06:52,167 Και με τρόμαξε. 229 00:06:52,168 --> 00:06:54,624 - Με τρόμαξε γιατί ό Ήμουν - έψαχνα δεν ήταν εκεί... 230 00:06:54,625 --> 00:06:56,123 Ίσως να μην έχω κυνηγήσει 231 00:06:56,147 --> 00:06:57,667 απόλυτη ταχύτητα τελικά! 232 00:06:57,750 --> 00:06:59,227 Ίσως να έτρεχα 233 00:06:59,251 --> 00:07:00,750 από κάτι! 234 00:07:00,833 --> 00:07:03,123 Ω, Βιν, ήσουν ο μόνος 235 00:07:03,147 --> 00:07:05,458 που πραγματικά με κατάλαβε. 236 00:07:05,459 --> 00:07:07,582 - Τι είναι αυτό; - Πρέπει να αντιμετωπίσω τους φόβους μου κατάματα 237 00:07:07,583 --> 00:07:08,708 Και να τους κατακτήσω; 238 00:07:08,792 --> 00:07:10,248 Α, ε, αλλά τι 239 00:07:10,272 --> 00:07:11,750 αν πρέπει να αποτύχω; 240 00:07:11,833 --> 00:07:13,708 Ουφ! 241 00:07:13,792 --> 00:07:14,875 Αυτό βρωμάει! 242 00:07:14,958 --> 00:07:16,810 Νίκησα όλα τα βιντεοπαιχνίδια μου, 243 00:07:16,834 --> 00:07:18,708 τώρα τι; 244 00:07:18,709 --> 00:07:19,792 Αυτό είναι κουτσό! 245 00:07:19,793 --> 00:07:20,843 Τι συμβαίνει; 246 00:07:20,844 --> 00:07:22,042 Νόμιζα ότι συνεχίζεις 247 00:07:22,043 --> 00:07:23,208 ένα ξεφάντωμα φάρσας! 248 00:07:23,292 --> 00:07:25,019 - Ήμουν, και - πήγαινε υπέροχα! 249 00:07:25,125 --> 00:07:26,331 Αλλά κανείς δεν μπορεί να δει 250 00:07:26,332 --> 00:07:27,666 πόσο ξεκαρδιστικές είναι οι φάρσες μου. 251 00:07:27,667 --> 00:07:28,792 Λοιπόν, ποιο είναι το νόημα; 252 00:07:28,875 --> 00:07:30,435 - Έλα, ας - βρε LaGrange. 253 00:07:30,436 --> 00:07:32,124 - Τι σκέφτομαι - περίπου, φίλε! 254 00:07:32,125 --> 00:07:33,373 Α, η κοινοτοπία 255 00:07:33,397 --> 00:07:34,667 της ύπαρξης. 256 00:07:34,668 --> 00:07:36,624 - Λοιπόν, σκέφτομαι πώς - έχω κολλήσει 257 00:07:36,625 --> 00:07:37,957 - Σε αυτό το διάστημα - παγώστε τόσο πολύ 258 00:07:37,958 --> 00:07:39,707 - Μου τελείωσαν - τα βιντεοπαιχνίδια για να παίξω! 259 00:07:39,708 --> 00:07:41,104 Πρέπει να συνεργαστούμε για να έρθουμε 260 00:07:41,105 --> 00:07:42,500 με ένα σχέδιο για να το αναιρέσει αυτό! 261 00:07:42,583 --> 00:07:44,269 Το σχέδιό μου πήγαινε τέλεια μέχρι 262 00:07:44,293 --> 00:07:46,000 οι Γάλλοι μπήκαν εμπόδιο! 263 00:07:46,001 --> 00:07:47,125 Γεια σου! Έκλεψα το τρένο 264 00:07:47,126 --> 00:07:48,206 για τη δόξα της ύπαρξης 265 00:07:48,250 --> 00:07:49,625 το πιο γρήγορο στη Γη! 266 00:07:49,626 --> 00:07:51,666 - Ήθελες απλώς προσοχή - από το κορίτσι Tennyson. 267 00:07:51,667 --> 00:07:53,102 Τι; Χα! 268 00:07:53,126 --> 00:07:54,583 Αποκλείεται! 269 00:07:54,584 --> 00:07:55,667 Αγάπη είναι 270 00:07:55,668 --> 00:07:56,748 αλλά μια κούφια υπόσχεση! 271 00:07:56,750 --> 00:07:58,185 - Έμαθα - ότι πριν από χρόνια, 272 00:07:58,292 --> 00:07:59,832 Γι' αυτό επιδιώκω μόνο 273 00:07:59,856 --> 00:08:01,417 η συγκίνηση του αγώνα! 274 00:08:01,500 --> 00:08:02,667 Συγκίνηση του αγώνα; 275 00:08:02,750 --> 00:08:03,915 Οδηγούσες τόσο γρήγορα, 276 00:08:03,939 --> 00:08:05,125 τρόμαξες τον εαυτό σου! 277 00:08:07,167 --> 00:08:08,686 Μίλησα στο σύμπαν 278 00:08:08,710 --> 00:08:10,250 και Vin Ethanol! 279 00:08:10,333 --> 00:08:11,685 Και μου είπαν 280 00:08:11,709 --> 00:08:13,083 Θα νικήσω τους φόβους μου! 281 00:08:13,084 --> 00:08:14,271 Είσαι αυτός που μας πήρε 282 00:08:14,272 --> 00:08:15,375 κολλημένος εδώ! 283 00:08:15,458 --> 00:08:16,560 Τώρα, φάε skunk! 284 00:08:16,584 --> 00:08:17,708 Αχ! 285 00:08:17,792 --> 00:08:21,458 ?? 286 00:08:21,542 --> 00:08:22,644 θα σου δείξω, 287 00:08:22,668 --> 00:08:23,792 μικρό πανκ! 288 00:08:23,875 --> 00:08:28,292 ?? 289 00:08:28,375 --> 00:08:29,644 - Παιδιά! - Το κατάλαβα! 290 00:08:29,750 --> 00:08:31,811 Το μόνο που έχουμε να κάνουμε 291 00:08:31,835 --> 00:08:33,917 τίθεται το τρένο στην όπισθεν! 292 00:08:36,125 --> 00:08:37,417 Αυτό είναι ιδιοφυΐα! 293 00:08:37,418 --> 00:08:39,041 - Θα χρειαστώ λίγη δύναμη 294 00:08:39,042 --> 00:08:40,499 - Για να επιβραδύνετε - το Soni-train! 295 00:08:40,500 --> 00:08:41,667 Ο Humungousaur είναι αυτός 296 00:08:41,668 --> 00:08:42,833 για αυτή τη δουλειά! 297 00:08:42,917 --> 00:08:44,227 LaGrange: 298 00:08:42,917 --> 00:08:44,250 το τρένο Soni! 299 00:08:44,251 --> 00:08:45,666 Εντάξει, είναι στο χέρι σου να σταματήσεις 300 00:08:45,667 --> 00:08:46,980 Θα έπρεπε να κυκλοφορεί 301 00:08:46,981 --> 00:08:48,292 κάθε λεπτό! 302 00:08:48,375 --> 00:08:50,375 Εδώ έρχεται! 303 00:08:50,458 --> 00:08:54,042 [Γκρίνισμα] 304 00:08:54,125 --> 00:08:55,644 - Ίσως θα έπρεπε - να τον βοηθήσουμε; 305 00:08:55,750 --> 00:08:59,417 [Γκρίνισμα] 306 00:08:59,500 --> 00:09:00,748 - Κατάλαβα! 307 00:09:00,772 --> 00:09:02,042 -Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε! 308 00:09:02,125 --> 00:09:03,458 Φύγε, έτσι; 309 00:09:03,542 --> 00:09:05,061 Εντάξει, περίμενε λίγο για μένα 310 00:09:05,085 --> 00:09:06,625 στο χρόνο πίσω. 311 00:09:06,708 --> 00:09:10,167 ?? 312 00:09:10,250 --> 00:09:11,792 Ώρα να πάτε! 313 00:09:11,875 --> 00:09:19,875 ?? 314 00:09:22,250 --> 00:09:23,542 Εντάξει, παιδιά, είστε έτοιμοι; 315 00:09:23,625 --> 00:09:25,540 Το ένα σπρώξιμο, το άλλο τράβα 316 00:09:25,564 --> 00:09:27,500 και φτιάχνουμε χρόνο, ναι; 317 00:09:27,583 --> 00:09:30,625 Ας το χτυπήσουμε! 318 00:09:30,708 --> 00:09:33,167 Εντάξει, κύριοι, σταθερά! 319 00:09:33,250 --> 00:09:35,167 Σταθερός! 320 00:09:35,250 --> 00:09:36,331 Αυτό θα πάρει 321 00:09:36,355 --> 00:09:37,458 κάποια επιπλέον δύναμη, 322 00:09:37,542 --> 00:09:38,707 Χρειάζομαι την πλάτη μου 323 00:09:38,731 --> 00:09:39,917 ενισχυτικό online! 324 00:09:41,458 --> 00:09:43,144 Αυτό θα πρέπει να μας δώσει την ταχύτητα 325 00:09:43,168 --> 00:09:44,875 για να σταματήσει ο χρόνος! 326 00:09:44,958 --> 00:09:46,208 Ω, ναι! 327 00:09:46,292 --> 00:09:47,833 Μοιάζει περισσότερο με αυτό! 328 00:09:47,917 --> 00:09:50,583 ?? 329 00:09:50,667 --> 00:09:53,083 Ουάου, ουάου, ουάου! 330 00:09:53,167 --> 00:09:54,750 Α, όχι, ξανά! 331 00:09:54,833 --> 00:09:56,081 Καλό Τσου Τσου! 332 00:09:56,105 --> 00:09:57,375 Καλό Τσου Τσου! 333 00:09:57,458 --> 00:09:58,508 Έλα, LaGrange, 334 00:09:58,522 --> 00:09:59,583 κρατήστε το μαζί! 335 00:09:59,667 --> 00:10:01,042 Πίστεψε στον εαυτό σου! 336 00:10:01,125 --> 00:10:02,561 Θυμηθείτε τι το σύμπαν 337 00:10:02,585 --> 00:10:04,042 και σου είπε ο Βιν! 338 00:10:04,125 --> 00:10:05,445 Δεν είπαν τίποτα! 339 00:10:05,446 --> 00:10:07,457 - Μιλούσα στον εαυτό μου - όλη την ώρα! 340 00:10:07,458 --> 00:10:08,750 Αχχχ! 341 00:10:08,833 --> 00:10:10,125 Αχχχ! 342 00:10:10,208 --> 00:10:11,958 Αχχχ! 343 00:10:17,750 --> 00:10:19,290 Ε, λοιπόν, κύριοι, 344 00:10:19,314 --> 00:10:20,875 ήταν απόλαυση. 345 00:10:20,958 --> 00:10:22,208 Τα λέμε, Dweeb! 346 00:10:22,209 --> 00:10:23,292 -Ναι, αργότερα, χαμένος! 347 00:10:23,293 --> 00:10:24,343 -Ε; 348 00:10:24,375 --> 00:10:25,667 Έχουν επιστρέψει ήδη; 349 00:10:25,668 --> 00:10:27,499 - Κοίτα, Γκουέν, σου είπα - Δεν θα υπήρχε κανένα πρόβλημα! 350 00:10:27,500 --> 00:10:29,040 Εγώ, ο LaGrange, έχω 351 00:10:29,064 --> 00:10:30,625 μια νέα μίσθωση ζωής! 352 00:10:30,708 --> 00:10:32,000 [Γκρίνισμα] 353 00:10:32,083 --> 00:10:33,540 -Ναι, κανένα πρόβλημα! 354 00:10:33,564 --> 00:10:35,042 -Αχ, τι ευχάριστη μέρα. 355 00:10:35,125 --> 00:10:36,394 Μπεν, δεν είσαι εσύ και ο Κέβιν 356 00:10:36,395 --> 00:10:37,791 θα τα βάλεις μεταξύ τους; 357 00:10:37,792 --> 00:10:39,249 - Μπα, ήμουν εκεί - και το έκανα, 358 00:10:39,250 --> 00:10:40,479 Το Soni-train βγήκε 359 00:10:40,480 --> 00:10:41,708 να είναι η δική του περιπέτεια! 360 00:10:41,792 --> 00:10:43,144 Τι; Παιδιά είχατε φύγει 361 00:10:43,168 --> 00:10:44,542 για, σαν, 5 δευτερόλεπτα! 362 00:10:44,625 --> 00:10:46,605 - Λοιπόν, Γκουέν, ένιωσα σαν - μια αιωνιότητα! 363 00:10:46,667 --> 00:10:48,415 Άλλωστε τώρα μπορώ να περάσω χρόνο 364 00:10:48,439 --> 00:10:50,208 με την οικογένεια σωστά, Cuz; 365 00:10:50,292 --> 00:10:51,417 Σταμάτα να είσαι παράξενος! 366 00:10:51,418 --> 00:10:52,916 - Πήγαινε να παίξεις ένα βιντεοπαιχνίδι - ή κάτι τέτοιο! 367 00:10:52,917 --> 00:10:54,436 Αλλά κέρδισα όλα μου τα παιχνίδια, 368 00:10:54,460 --> 00:10:56,000 Γκουέν, όλες! 369 00:10:56,083 --> 00:10:58,125 Μίλα μου σύμπαν, 370 00:10:58,208 --> 00:11:01,417 τι εννοώ τώρα;! 371 00:11:03,167 --> 00:11:08,625 ?? 372 00:11:08,708 --> 00:11:14,292 ?? 373 00:11:14,342 --> 00:11:18,892 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0